"Нет, нет, нет..."
Почему именно так? Почему всегда именно этот момент становится для Квинли пыткой, сравнимой с вонзанием в тело ножей? Ведь можно было прибыть под прикрытием, как сам Дэнни, пришедший в бар в расстегнутом пиджаке и буквально на входе растянутом галстуке, выглядя обычным человеком. Обычным, черт побери, планктонным работягой, который вырвался из офиса в эту, сука, самую обычную пятницу. Но нет, мистер Холен явно решил, что раз дело столь "важно", что его отправила на него сама госпожа фон Урах, то необходимо строить из себя Джеймса Бонда, смешанного одновременно из всех его ипостасей, и выглядеть соответствующе. Вот что Дэниэл всегда ненавидел в вампирах, так это неспособность просто забыть о том, кто они, и хотя бы слегка смешаться с толпой. И это проявлялось даже у самых профессиональных из этой братии личностей.
Но, он не позволяет и следу своего раздражения проявиться на лице, вместо этого, смерив Холена оценивающе-узнавающим взглядом и расплываясь в добродушной улыбке в ответ на его слова. Ведь, какую бы пафосную чушь не нес его чрезмерно важный "друг", ему, как выглядящему сейчас более неказисто и расслабленно, предстоит играть роль более развязного и неловкого собеседника, дабы превратить этот и без того цирку подобный разговор в нечто хотя бы слегка живое и адекватное. Одновременно, кстати, в мыслях своих, Квинли уже подает в отставку, ибо он слишком стар для этого дерьма, и... А, черт с ним. Если Холен решил провести эту встречу в стиле шпионских боевиков 2000-х годов, то это его право.
Тем временем, его собеседник высказал ему всё, что, по идее, должен был сообщить. Девочка нужна на роль садовницы, что бы это словно, выделенное интонацией собеседника, ни значило. И задал ему вопрос. Который, по мнению адвоката, можно было бы с таким же успехом задать и, скажем, дереву. Ведь именно Холен был прислан сюда для того, чтобы девочка оказалась в руках фон Урах. А работа Квинли - лишь отыскать её. Потому, любой человек в здравом уме бы понял, что никакой информации, более полезной, чем "да, вы правы" адвокат высказать не сможет, ввиду четкого разделения их с Холеном специфики.
И потому, не оставалось ничего иного, чем, сев поудобнее и всыпав в кофе свой лишний пакетик сливок, чтобы хотя бы слегка окрасить эту слегка неловкую паузу, ответить:
- Мистер... Холен. Я знаю, как вы любите свою работу, как и то, как о вас отзывалась наша прелестная нанимательница. Но, прошу вас, прекратите делать из этого события цирк. Мы с вами прибыли сюда выпить. Вместе. Потому, что мы - давние друзья, стереотипно нестандартные. Вы, как я понял, решили попробовать себя в роли сухого и пафосного куска дерьма, что у вас вышло по меньшей мере прекрасно, но всё же, прошу, будьте... Живее, что ли. И не сочтите это за грубость, но вы изрядно плохи в вопросе светской беседы, так что, прошу, доверьте эту часть мне... - Спокойные, яркие жесты, по большей части включавшие в себя использование кистей рук и пальцев, то и бело проскакивающая улыбка - Адам словно рассказывал что-то своему "давнему другу", не позволяя никому из тех, кого не касалась суть их разговора, заподозрить, что на деле он пытался как можно проще передать этому мистеру свою, на самом деле, чрезвычайно простую идею, заключающуюся в одной фразе. "Я работаю, вы ждете. Я снимаю девчонку, вы идете за нами. А затем всё переходит уже в ваши руки, мистер Холен. А о дальнейшей работе с документами вам тем более не придется заботиться.". Наконец, он слегка прервался, чтобы отпить немного кофе, и закончил свой монолог, напоследок склонившись вперед, и, протянув руку, хлопнув Холена по плечу. - ...А отвечая на ваш вопрос, друг мой, я скажу, что считаю, что нам нужно как можно скорее отыскать подходящий... Экземпляр. - Наконец, он мог заткнуться и вновь опереться на барную стойку, с легким хрустом разминая пальцы и, рассеяно вроде бы кивнув в ответ на слова Холена, осматривая бар в поисках уже вероятных кандидаток.
Пока что, впрочем, таковых не наблюдалось, так что Дэнни, подхватил заказ Холена, почти зеркальным с ним жестом выуживая из кошелька деньги, делая вид ,что для них двоих подобное совершенно не в новинку, на жест уже буквально оформлен их копирайт, и вообще он привык пить вместе с этим вот товарищем, пускай и, волею судеб, в других барах. Подобное изображать. откровенно говоря, было сложно, но Дэниэла не отпускала надежда, что всё случится как нельзя лучшим образом, и после пары стаканов виска его собеседник станет поудобнее и помягче в общении, что позволит им аккуратно "обработать" избранную цель и с максимальным комфортом доставить её в Академию, не заставляя госпожу Урах особенно долго ждать.
Но, пока что пришлось покачать головой, бросив взгляд на Холена, и предлагающе поднять свой стакан с виски, слегка наклоняя его в сторону вампира, давая, по сути, начало этой ночи, обещавшей быть изрядно долгой.
Если только цель их изысканий не ввалится в бар буквально прямо сейчас.
